это сложно - сделать так, чтобы какой-то определенный пользователь мог писать только в одной своей теме?
Сузить права пользователя технически несложно (опций таких нет, но можно сделать), а неясно как его права можно расширить за пределы разрешенного. Например, если всем разрешено писать в какой-то раздел форума, для определенного лица можно было бы создать более узкие рамки, ограниченные одной-двумя темами. Но когда раздел целиком недоступен для отправки сообщенией, то как разрешить нарушать это ограничение одному человеку я не знаю. А тем более если этот пользователь гость.
И вооще управление доступом реализовано на форуме только для (под)разделов, т.к. только в их описании есть поле управления доступом. Тогда как у тем такого поля в описании нет.