"Однажды Васубандху попросил своего брата показать ему Будду Майтрею, Асанга ответил:
"Ты – обычный мирянин. Так как ты прежде унижал махаяну, то ты не достоин увидеть Будду Майтрею в этой жизни. Для того, чтобы устранить твои помрачения, ты должен сочинить множество комментариев на махаянские сутры и читать "Ушнишавиджаю". Тогда в следующем рождении ты встретишься с Буддой Майтреей"." Ушнишавиджая сутра.
Миларепа йог мистик - натворил дел, убил кучу народа, идя на поводу у своих чувств (гнев) и чувства ненависти своей матери. Однако в итоге он и получил прибежище у гуру-буддиста, и сам стал святым.
Так что
обычного мирянина да, можно пожалеть.. Магам проще, у них есть личная сила.
Мирян в ведах еще "домохозяин" называют. Типа кодовое слово, чтоб не обидеть никого
