Логическое мышление и интуиция

[Хозяин]

Аллегории ловятся на языке оригинала. В переводе возможен такой редкий случай, если переводчик оказался аллегоричный. Этот переводчик скорее косячный, у него репутация под сомнением со второй строки фрагмента.

Так переведи на русский язык с санскрита, в конце концов, где "косяк переводчика", и не еби мозги. Иногда даже на посредственном форуме попадаются совсем не долбоёбы. Хошь текст в оригинале предоставлю?.......

[филолог-озеленитель]

Хошь текст в оригинале предоставлю?

Давай оригинал, посмотрим через нейросеть.

[Хозяин]

Хошь текст в оригинале предоставлю?

Давай оригинал, посмотрим через нейросеть.

Базару нет, переведи..

[филолог-озеленитель]

Текст на картинке не соответствует переводу про цифру 100.

Владыкой (Господом) окутано все то, что движется в мире. Наслаждайся же отречением, не желай чужого добра.

Англичане смухлевали переводы с санскрита на английский и подогнали их под библейский миф. У них Кришна и Иегова получили титул Lord. Солидный Господь для солидных господ. А поскольку они там доминировали жестко, есть подозрение, что совали шаловливые ручки в подмену оригиналов. Аллегория здесь: отдай всё белой господине из-за океана, ибо Господь на небе и оккупационная администрация ангелы Его.

[Хозяин]

Текст на картинке не соответствует переводу про цифру 100.

Цитата:
Владыкой (Господом) окутано все то, что движется в мире. Наслаждайся же отречением, не желай чужого добра.

А это ЧЕЙ перевод, от которого веет совсем не мистицизмом, а наставленческой лабудой для верующих вроде 10-ти заповедей из Библии? И это перевод всего-лишь какого-то абзаца, ибо Иша-Упанишада, как бы, подлиннее будет.

В общем, с Моей "колокольни", хуета какая-то для отмазки, а не перевод. Не стал ты ещё цифрой "0".

[филолог-озеленитель]

А это ЧЕЙ перевод

Гуглонейросети.

Не стал ты ещё цифрой "0".

Не смог ты снять аллегорию с русского текста на форуме. Без заведомо нерешаемых задач по переводу одного из ДИАЛЕКТОВ ДРЕВНЕГО санскрита С КАРТИНКИ. Данная аллегория о том, что некий хороший тональ в виде ЦИФРЫ 1 сначала становится сильным тоналем в виде в виде в всё той же ЦИФРЫ 1. Затем вступает во взаимодействие с нагуалем в виде ЦИФРЫ 0. Затем переживает процесс, в котором есть риск УМНОЖЕНИЯ на 0. И если всё получилось, увеличивает свой порядок до ЧИСЛА 2 в двоичном коде 10. А может даже до ЧИСЛА 4 в двоичном коде 100.
Я тебя на 0 умножу, была такая пугалочка на рубеже веков. Обнулить, термин из зоны боевых действий. Твой комментарий в данной аллегории о том, что кто-то всё ещё жив.