Во всяком случае так было заявлено. Но в этом топике ни одного слова я не нашел.
любителей икстремальново туризмо по разным уголкам вселенной стали называть колдунаме и запретиле употреблядь их абстрактный синтаксис. матерщина отражат тщательно скрываемый саранчой главный тайна природы, магический сила сексуальный вибрирование.
Вообще, попытки
княже легализовать мат на форуме, "заточенном" изначально под Ксендзюка, напомнили мне проделку Дона Хуана, который обучил Карлоса орать в сновидении (при намеревании "видеть"), - и впоследствии КК кричал в сновидении, принадлежащем Арендатору.
Согласен, что умело (в необычном контексте) употребленный мат способен выбивать из "социальности" и даже провоцировать прямые инсайты в Реальность -без-Описания.
(Так же как и дзенские удары посохом и оплеухи, которыми славились наставники этой школы)).
Но во-первых, на одного Мастера всегда придется стопитьсот
имитаторов, которые точно также
опошлят МАТ , как и все остальное...
А во-вторых, приемы нарушения непрерывности могут (и должны) быть разнообразными.
Универсальным приемом я бы назвал все же
метафору, а не сам стиль речи...