dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #15 : 04 марта 2021, 21:37:18 » |
|
Дополнительно хочу заметить, это ведь русскоязычный дубляж забугорного фильма. Судя по фамилиям режиссера, композитора и других, наши актеры способны только в рекламных роликах впаривающих кредиты населению от души сниматься, за хорошие деньги конечно Возможно оригинальные голоса намного больше подходят персонажам. Конкретно Дону Хуану, в нашей озвучке ДХ для меня звучит, как Дядя Вася с соседнего приусадебного участка. |
|
|
Записан
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #16 : 04 марта 2021, 21:42:20 » |
|
В общем хотелось бы увидеть эту фильму с оригинальной озвучкой.
Еще изображение обработано на компе, но без чувства меры и вкуса.
Автоматическая обработка судя по всему.
Так общие планы неба с облаками выглядят неплохо, а вот крупные ужасно.
Как и в случае с подошвами обуви это ломает атмосферу и сводит происходящее на экране в сторону пародии и комедии на содержание соответсвующего куска книги КК. |
|
|
Записан
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #17 : 04 марта 2021, 21:59:00 » |
|
Вообще зачем сделана раскраска картинки, пусть и с плохим вкусом я догоняю. Сновидение часто ярче реальности, свет ярче, цвета насыщенне, это и хотели видимо передать создатели фильмы таким приемом. Получилось не очень. |
|
|
Записан
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #18 : 04 марта 2021, 22:44:37 » |
|
если жэ сирьезна)).. то парням риспект.. што замарочились)).. но выглядит постановочно.. как спектакль.. ни хватает риальнасти..))
Так есть особый жанр кино, телеспектакль. За саму попытку можно похвалить. Отличные есть образцы у нас и за бугром. Там тоже при всей условности картинки, по сравнению с картинкой полноценного кино, качество это качество, а лажа это лажа. |
|
|
Записан
|
|
|
|
lis
|
|
| |
« Ответ #19 : 05 марта 2021, 13:11:54 » |
|
|
|
|
Записан
|
there are fewer and fewer monsters. and me? Who am I?
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #20 : 05 марта 2021, 13:25:23 » |
|
lis, до этого момента я еще не досмотрел, но по картинкам вижу, что чаепитие зачетное.)) |
|
|
Записан
|
|
|
|
Первый нейронавт на руси
Гость
|
|
| |
« Ответ #21 : 05 марта 2021, 13:32:54 » |
|
Удивительно, но Кастанеда был прав наложив запрет на экранизацию своих книг. Есть такая психологическая игра, люди встают друг за другом в цепочку, самый последний показывает предпоследнему пантомиму, тот в свою очередь повторяет ее следующему, как правило в процессе передачи смысла пантомимы она искажается до неузнаваемости. Как не крути, экранизация Кастанеды не будет равна его книгам. |
|
|
Записан
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #22 : 05 марта 2021, 17:03:01 » |
|
Известны разные примеры. Иногда фильм лучше книги по которой был написан сценарий. Иногда намного хуже.
Все зависит от поставленной задачи продюсером, от литературного таланта сценариста и здорового мозга режиссера, среди них ёбнутых снимающих полный шлак сейчас многовато. |
|
|
Записан
|
|
|
|
Река с Омовника
Гость
|
|
| |
« Ответ #23 : 05 марта 2021, 17:48:44 » |
|
Существует правило и исключения из правил. Очень редко кино лучше книги, к сожалению даже чрезмерно редко. Из примеров приведу Собачье сердце, Сердце Ангела и пожалуй... Форест Гамп с Таинственной историей Бенжамина Баттена. |
|
|
Записан
|
|
|
|
пняшечка
Гость
|
|
| |
« Ответ #24 : 05 марта 2021, 17:54:30 » |
|
Пролетая над гнездом Кукушки, реж.Милош Форман, фильм пожалуй равен литературному первоисточнику, а это много стоит, а вот излишне восхваленому Солярису Андрея Тарковского, очень далеко до книги Станислова Лема.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
Иоанн Поперечный
Гость
|
|
| |
« Ответ #25 : 05 марта 2021, 20:13:14 » |
|
Пролетая над гнездом Кукушки, реж.Милош Форман, фильм пожалуй равен литературному первоисточнику, а это много стоит, а вот излишне восхваленому Солярису Андрея Тарковского, очень далеко до книги Станислова Лема.
Книга Лема, как и роман Стругацких - это не экранизация литературного произведения, которая создается для ленивых школьников , которым не осилить книгу. |
|
|
Записан
|
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #27 : 05 марта 2021, 21:09:13 » |
|
Посмотрел первые пять минут, похоже старались сделать качественное кино, с технической точки зрения , это уже не поделка , а полноценная работа. Фильм на полтора часа, чтобы его интересно было обсуждать его должен кто то комментировать. |
|
|
Записан
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #28 : 05 марта 2021, 21:09:54 » |
|
Продолжим смотреть у кого есть желание. Продолжим. |
|
|
Записан
|
|
|
|
dgeimz getz
Гость
|
|
| |
« Ответ #29 : 05 марта 2021, 21:18:13 » |
|
Посмотрел сцену , которая заканчивается на 23-48
Когда Карлос думает, что нашел нужно пятно, но лежать на нём оказывается очень дискомфортно.
И ДХ говорит ему, "либо ты доводишь дело до конца , либо ни о какой учёбе не может идти и речи"
Он уже несколько раз повторил эту смысловую конструкцию на разный лад и создаётся полное впечатление, что ДХ очень не хочет , чтобы Карлос уехал.
Ну на самом деле это же не так.
Кто у них писал диалоги?
ДХ знает, что на этого человека ему указало видение, он нагваль и отличный сталкер, значит отличный актер, почему же его так легко "прочитать".
На самом деле должно создаваться полное впечатление что ему насрать останется Карлитос или уедет, а по фильму это не так, грубый прокол создателей картины.
|
|
|
Записан
|
|
|
|
|