http://www.youtube.com/watch?v=5eFSKgkMwsA&feature=endscreen В песне The dull flame of desire Бьорк использовала перевод стихотворения Федора Тютчева, прозвучавшего в фильме Тарковского «Сталкер». Оригинальный текст стихотворения приведен ниже.
Люблю глаза твои, мой друг,
С игрой их пламенно-чудесной,
Когда их приподымешь вдруг
И, словно молнией небесной,
Окинешь бегло целый круг…
Но есть сильней очарованья:
Глаза, потупленные ниц
В минуты страстного лобзанья,
И сквозь опущенных ресниц
Угрюмый, тусклый огнь желанья.