Постнагуализм
09 ноября 2024, 02:25:02 *
Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

      Логин             Пароль
В разделе "Свободная территория" можно общаться без аккаунта!
"Тема для быстрой регистрации"
 
   Начало   Помощь Правила Поиск Войти Регистрация Чат  
Страниц: 1 ... 1196 1197 [1198] 1199 1200 ... 2405
  Ответ  |  Печать  
Автор Тема: Ариомовцы  (Прочитано 2070720 раз)
0 Пользователей и 664 Гостей смотрят эту тему.
лол
Гость


Email
Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17955 : 06 августа 2024, 16:34:39 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

беби по татарски  значит младенец

 а май беби по-татарски как будит?

Загуглил. Младенец по-татарски будет "сабый" или "бала". "Май" - по-татарски "масло". "Беби" не нашёл. Может, это диалект?

Гуля, ты татарка из каких мест - из Крыма, из Казани и пр.?
Записан
Он
Ветеран
****
Offline Offline

Сообщений: 4753

диванный аналитик


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17956 : 06 августа 2024, 16:36:37 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Зачем ты мою жену обижаешь?
извини
это уже не тока твоя жена)))))))))))))
Записан
Он
Ветеран
****
Offline Offline

Сообщений: 4753

диванный аналитик


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17957 : 06 августа 2024, 16:37:19 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

это уже не тока твоя жена)))))))))))))
теперь это уже ЛЕГЕНДА!!!
Записан
Гуля
Постоялец
***
Online Online

Сообщений: 2241


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17958 : 06 августа 2024, 16:37:28 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

беби по татарски  значит младенец

 а май беби по-татарски как будит?

Загуглил. Младенец по-татарски будет "сабый" или "бала". "Май" - по-татарски "масло". "Беби" не нашёл. Может, это диалект?

Гуля, ты татарка из каких мест - из Крыма, из Казани и пр.?
Из Набережных Челнов
Записан
лол
Гость


Email
Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17959 : 06 августа 2024, 16:38:15 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Зачем ты мою жену обижаешь?

Гуля тебе жена? А Вассо тогда кто? Ты специально принял ислам, чтобы иметь четырёх жён? "Если б я был султан, я б имел трёх жён..."
Записан
лол
Гость


Email
Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17960 : 06 августа 2024, 16:41:10 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

карты не раскрывают глаза, а ты учишься их ...слышать....

Мир зрения и мир слуха. Ещё одна албанка. Лол.
Записан
kот
Старожил
*****
Offline Offline

Сообщений: 8194



Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17961 : 06 августа 2024, 16:44:46 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Ды я и сам Легенда, Прот.
Записан
Он
Ветеран
****
Offline Offline

Сообщений: 4753

диванный аналитик


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17962 : 06 августа 2024, 16:45:44 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

я и сам Легенда
я согласен.
без шуток.
Записан
Гуля
Постоялец
***
Online Online

Сообщений: 2241


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17963 : 06 августа 2024, 16:50:17 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

"Беби" не нашёл. Может, это диалект?

Это
как обиходное слово

бэби - обращение к грудном младенцу-до года
употребляется только дома

обычно мама так говорит  - мой малыш
или дети говорят - лялька

гугл искажает перевод
-------------------------------
вот в названии пьессы
тоже неправильный перевод

дочки-матери

надо было правильнее

мамочки и лялечки ( мамочки и их бэби

истории в родильном отделении больницы
--------------------------л------

«Әниләр һәм бәбиләр» («Дочки-матери»). Татарский спектакль театра им.Г.Камала
https://www.youtube.com/watch?v=HLvYRdwlhSQ&ab_channel=%D0%A2%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%E2%80%94TATSHOP.RU

беби-лялька
значит
Записан
лол
Гость


Email
Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17964 : 06 августа 2024, 16:53:44 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Из Набережных Челнов

Понятно. Скорее всего, это местное словечко. А словари дают стандарт.

Гуля, мои поздравления. Прот выбрал тебя! Вот тебе и желанный треугольничек. Бойтесь своих мечт - они имеют свойство сбываться. Лол.
Записан
Он
Ветеран
****
Offline Offline

Сообщений: 4753

диванный аналитик


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17965 : 06 августа 2024, 16:57:05 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Лол.
хуёл

Прот выбрал тебя!
гони пруф
или пиздаблолка
Записан
лол
Гость


Email
Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17966 : 06 августа 2024, 16:59:02 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

бәби

Теперь нашёл:

https://classes.ru/all-tatar/dictionary-tatar-russian-cyr-term-1025.htm

А то я по-русски набирал в Яндексе как "беби". Лол.
Записан
Хозяин
Постоялец
***
Offline Offline

Сообщений: 2316



Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17967 : 06 августа 2024, 17:02:44 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Ды я и сам Легенда,

...и Настоящий КОБЕЛЁК, от которого постоянно пахнет потом, чесночным перегарищем и мочой. Прекрасный образец породистого дворняги в репухах для Вассухи и дульсинеи.  
Записан
лол
Гость


Email
Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17968 : 06 августа 2024, 17:03:43 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

Гуля, ты языки изучаешь. Не подскажешь какой-нибудь хороший доступный самоучитель татарского языка? А то у меня друзей среди татар много, а я ни бум-бум в их языке. Кстати, пусть и Кот изучает татарский, раз вы теперь пара.
Записан
Он
Ветеран
****
Offline Offline

Сообщений: 4753

диванный аналитик


Модератор: Крок (перенесённые из темы сообщения тут)
« Ответ #17969 : 06 августа 2024, 17:08:07 »
Цитировать выделенноеЦитировать выделенное ПроцитироватьЦитировать

бля
когда эта дура перестанет придумыавать предлогичтоб завязывать тупые разговоры )))))))
Записан
Страниц: 1 ... 1196 1197 [1198] 1199 1200 ... 2405
  Ответ  |  Печать  
 
Перейти в:        Главная

+ Быстрый ответ
Postnagualism © 2010. Все права защищены и охраняются законом.
Материалы, размещенные на сайте, принадлежат их владельцам.
При использовании любого материала с данного сайта в печатных или интернет изданиях, ссылка на оригинал обязательна.
Powered by SMF 1.1.11 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC