тИхоТворения...

[OEOUO]

сама переводила?

[одичалый]

Социальный эксперимент

Мне кажется порой, что Пипа
Проводит здесь эксперимент.
Безжалостный и беспощадный...
Она как хищный зверь сидит
И улучив момент, когда
Столкнувшись лбами пользователи злые,
Терзая друг у друга ненавистную им плоть,
Всё ближе приближаются к могиле,
Она[Pipa] их тёпленькими подберёт.

 

[La Delgada]

сама переводила?

неее.... "Официальный" перевод - и на мой вкус хреноватый....

Там во второй строфе "Не искала ни умений, ни тени - границы мечты (сна?) и плоти"
А в третьей - " не искала другую розу (а может это она себя не искала, трудно понять....), застыв в неподвижности перед небом" .... но как это в рифму сказать...ХЗ

[Второй]

Роза,
остановленная комета,
не искала свое подобье -
она искала не это...

Она искала свободы...

[OEOUO]

Мне кажется порою то, что Пипа
Домой с окрестных возвратясь полей
Не в монитор курсором будет тыкать  
Сперва накормит мужа и детей

Потом небрежно в Квантовом портале
Виталию откроет истин ряд
Потом еще дела поделает в реале
А там...  посмотрит что тут говорят

Зевнув и потянувшись скажет с грустью
Захлопывая новый ноутбук
Опять на нагвализме пусто
Один и тот же там растет бамбук!

Один лишь ОеУо вдохновенный
Молитву всех нагвалей перевел
Хотя зоил его презренный
три дни  уж как интриги плел...

[одичалый]

 Аа, ну тогда понятно

[одичалый]

Опять на нагвализме пусто
Один и тот же там растет бамбук!

Позвольте, вдохновенный ОеУо,
Но глядя щас на то, что выросло теперь
Не лишним будет вспомнить - "Что посеешь,
Тем и питаться будешь, злобный зверь!"

[реальный фэн ксендзюка]

Княже, оказывается, готичный "поэт упадка". Полюбуйтесь-ка на фото! Не правда ли, брутально?

А вот и стихи.

   Отступник

 Сжимая в кулаке огонь
 Стоит он, боль не ощущая.
 Познавший ад, сбежав из рая
 Он свой готов вершить закон.

 Он в Бога верил, но Господь
 Забрал семью, убив тем веру.
 Тогда он обратился к Зверю,
 Тот душу требует за плоть…

 И в тот момент он отступился.
 Не стало веры в высший суд.
 Узнав, что Бог и Дьявол лгут,
 Он на года уединился.

 Он познавал науку боли,
 Он магией овладевал.
 И, наконец, момент настал,
 Он снова вырвался на волю.

 Умеет он повелевать
 Огнём, водой, землёй и ветром.
 Теперь предстанут пред ответом
 Все, кто решался отнимать.

 Война: рай, ад и человек.
 И неизвестно, кто сильнее.
 Кровь в жилах снега холоднее.
 Война идёт. За веком век.

Ознакомиться с другими произведениями Княже можно на сайте Стихи.ру. Только осторожнее, не заразитесь "сифулусом мозга".

[Relictum]

Так вот откуда эти ливерные нотки... А это оказывается острый жыгурдоз

[OEOUO]

 кросавчег...

[La Delgada]

в детстве ты читал жюль верна
ты думал, что впереди все так интересно, наверное

а сейчас, кроме завтрака в маке мало что радует
и, если закрыть глаза,
то там все время
что-то
падает
падает

ты, конечно, можешь сказать "i am sorry"
и лить этих дней жидкое молоко

но помни, что море
это там, где действительно
глубоко


http://www.stihi.ru/2011/04/23/5169


[OEOUO]

А это оказывается острый жыгурдоз

))))

Чоткий диагноз! Теперь наконец понятно с какой интонацией следует читать его псты.  Голосом Джигурды...))

upd:  Все равно не получается.
все-таки текст диктует свою интонацию. Получается почему-то тоненький голосок. (где кстати нос на фото?)

"Сжимая в кулаке муде
стоит он боль не ощущая
А рядом шприц свой наполняя
Стоит  дежурный  КВДе"

[La Delgada]

Фантомные боли

В отростках разорванных связей

Еще не успевших понять

Что ветер имеет

Волшебное свойство меняться

Сгребая с прибрежных холмов

Сновидения трав

Заплетая в косички

Щупальца целей и страхов

Задувая сверкающих бабочек

В окна домов

Красное солнце

Легло в распростертые взгляды

Заполненных пустотой

Представители небытия

Улыбнулись палой листвой

Ну а мы

Просто сидим на скамейке

Растворяясь в тепле

Уходящего дня

На обочине пыльной дороги

Незнакомого

Города

 Денис Зикеев

[La Delgada]

Вытолкни скомканный крик из гортани

Выплюнь слезы из глаз...

Наружу карманы

И больше

Никогда ничего не проси...

Холодный костер свободы

Уже разгорелся

Так брось в него сердце

И просто забудь обо всем...

Атаки осенних ветров

Спазмы небес

Листья в лицо

Пепел в глаза

Шаг за шагом...

Куда?..

И еще один шаг

За еще одним шагом...

Скалы домов

Изъедены дырами

Теплых квартир

И всё по местам

Кирпич к кирпичу

Минута к минуте

Держись

Там на стыке времен есть зазор

Там за гранью судьбы снегопад

И улыбки

чеширских котов

[violet drum]

La Delgada, пасиб.
"Веки легки. Вдохи и выдохи - глубокИ"

Один куплет из скоробудущей песни

Хай на воле гуляет
Неистовый ветер
Из света и тьмы

Носит дикие сны
И забытые сказки
С неясным концом

Улетевшие крыши
 Политзаключенных
Фантомной тюрьмы

В нем танцуют и тают
И плавятся маски
Роняя капрон...