Алиса
На основе источников, возможны неточности
«Атман» — возвратное местоимение первого лица единственного числа в именительном и косвенных падежах в санскрите.
В именительном падеже слово «Атман» переводится как «сам», в косвенных — как «себя, себе, собою» и другие.
==============
существительные с приставкой an- и прилагательные с приставкой in-
Существительные с основой на -an и прилагательные с основой на -in (часто встречающиеся в мужском и среднем роде) ведут себя очень похоже, и их можно объединить в одну группу:[43]
Согласные основы
Кейс Окончание раджа́н[AD] ātmán[AE] наман[AF][a] balín[AG] м.р. йогин[АХ] м.н.
Ном -с rā́jā ātmā́ nā́ma balī́, balí йог, йогини
Асс -ам раджа́н·ам ātmā́n·am nā́ma balín·am, balí йогин·ам, йоги
Ins -ā ра́джн·а ātmán·ā нā́мн·ā balín·ā yogín·ā
Дата -e ра́джн·е ātmán·e нā́мн·э balín·e yogín·e
Abl, gen -как ра́джн·ас ātmán·as nā́mn·as balín·as yogín·as
Лок -я ра́йни, ра́джани ātmán·i nā́mn·i, nā́man·i balín.i yogín·i
Вокал [j] -Ø раджан ā́tman на́ман, на́ма балин, бали йогин, йоги
Кейс Окончание раджан ātmán наман balín йогин
Н.А.В -au раджа́н·ау ātmán·au nā́mn·ī, nā́man·ī balín·au, balín·ī йогин·ау, йогин·и
Идентификационный номерА -бхьям раджа·бхьям āтма·бхйāм нā́ма·бхйāм balí·bhyām йоги·бхьям
Gen, loc -операционная система ра́джн·ос ātmán·os нам·нос balín·os yogín·os
====
Санскрит имеет сложную систему именной морфологии. Окончания могут добавляться непосредственно к корню или, что более характерно для более поздних языков, к основе, образованной путем добавления суффикса.[1]
Санскрит — это язык с высокой степенью флексии, в котором сохранились все падежные типы, существовавшие в праиндоевропейском языке, включая несколько остаточных гетероклитических основ на r/n.[2][3]
Основы
Склонение существительного в санскрите[α] предполагает взаимодействие двух «измерений»: трёх чисел и восьми падежей, что даёт в сумме 24 возможные формы, хотя из-за синкретизма некоторых форм на практике используется около 18.[4] Кроме того, сами существительные в санскрите, как и в его праязыке — праиндоевропейском, могут относиться к одному из трёх родов.
Кроме того, прилагательные морфологически ведут себя почти так же, как существительные, и их удобно рассматривать вместе с ними. В то время как одно и то же существительное не может относиться к нескольким родам, прилагательные меняют род в зависимости от основания существительного, к которому они относятся, а также от падежа и числа, что даёт следующие переменные:[
Случаи
В санскрите существительные склоняются по восьми падежам:
именительный падеж: обозначает подлежащее глагола.
винительный падеж: используется для обозначения прямого дополнения переходного глагола.
творительный падеж: обозначает средство, с помощью которого подлежащее совершает действие, физическое или абстрактное.
дательный падеж: используется для обозначения косвенного дополнения переходного глагола.
отложительный падеж: используется для обозначения удаления от чего-либо.
родительный падеж: обозначает существительное, которое определяет другое существительное.
местный падеж: приблизительно соответствует английским предлогам in, on, at и by.
звательный падеж: используется для слова, обозначающего адресата
https://en.wikipedia.org/wiki/Sanskrit_nominals