Если мы имеем три вида рецепторов, воспринимающих разные цвета на сетчатке, то следует ожидать, что даже при тождественности электрических сигналов, идущих по аксонам в нейроны, мы будем иметь различение получаемых на входе сигналов.
Надо полагать, что сигналы от рецепторов разного типа между собой не смешиваются и достигают "глазных бугров" по-отдельности, а там уже сравниваются между собой по интенсивности.
То есть, не имеет значения тот факт, что свет превращается в электричество, что по идее могло нивелировать всё разнообразие световой гаммы.
Полагаю, что в электричество они не превращаются, а превращаются в нервные импульсы той же самой природы, как и в нервной системе в целом.
1. Вспоминаем историю с современными протезами. Уже давно научились с помощью волевых усилий передавать электрические импульсы с коры головного мозга на приводное устройство протеза.
2. Наблюдение за процессами, происходящими в экспериментах с микрочастицами, и отсутствие таких наблюдений может оказать влияние на поведение частиц.
Я не вижу принципиальной разницы между первым и вторым
Эта разница в том, что в первом случае задействованы уловители и интерпретаторы нервных импульсов (обычно на микропроцессоре), которые затем поступают на исполнительные механизмы, тогда как во-втором случае ничего этого нет. А если сделать, то исчезнет завклекалово.